Albert Camus va escriure el 1942 L’étranger, traduït al català com L’estrany. Meursault, el protagonista, comet un crim absurd i, tot i no sentir-se’n responsable, no mostra cap sentiment de llàstima o penediment ni fa res per evitar la seva execució. La passivitat i l’escepticisme caracteritzen el seu comportament davant indiferència del món i d’una societat que tampoc busca la veritat i és tan indiferent com el protagonista. Meursault encarna el sentiment d’apatia del ciutadà europeu d’entreguerres, que no controla ni entén el seu destí.
Amb una prosa claríssima (excel·lent la traducció de Jaume Fuster) Albert Camus ens dibuixa un personatge tan creïble que espanta. Perquè l’estrany és arreu, quan girem la mirada davant d’una injustícia, quan només pensem en nosaltres i creiem que és normal. Quants estranys com ell ens envolten? quants estranys viuen una vida que els hi és estranya?.
Una lectura tan recomanable i necessària avui com en el moment de la seva publicació. Plenament vigent.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada